Sharanagati

Collected words from talks of Swami Tirtha




“En este esfuerzo no hay pérdida ni disminución. El menor paso en adelante por este camino puede proteger al hombre del miedo más peligroso [1]

Aclaración de Shrila Prabhupada: Las actividades De Krisna conciencia, sea  laborar por Krishna sin espera de gozo sensual como premio debe considerarse como labor más perfecta y trascendente.  Iniciar este tipo de labor no encuentra obstáculos y es imposible perder este inicio.

Cualquier trabajo iniciado a nivel material debe quedar acabado ya que en el caso contrario todos los esfuerzos resultarían vanos. Por lo tanto labor iniciada en Krishna conciencia tiene un resultado sempiterno incluso si no se ha acabado. La persona que  realiza tal labor no pierde nada si no llega a acabarla.

Un por cientos  de Krishna conciencia trae resultado durable y en segundo etapa se comienza ya con dos por cientos mientras que en la esfera de actividades materiales al no alcanzar los cien por cientos no hay ganancia. Por ejemplo Ajamila había cumplido con sus obligaciones  sólo con algunos  por cientos de Krishna conciencia pero por la gracia de Dios el resultado obtenido fue de cien por cientos y de ahí en fin de cuentos provenía su regocijo.

En este contexto hay un hermoso verso en “Shrimad-bhagavatam” (1.5.17):

Cuando  alguien abandone sus obligaciones prescritas para laborar r en Krishna conciencia y después sufre derrota por no haber acabado su faena, ¿qué es lo que perderá?¿ Y qué es lo que uno ganarla cumplir impecablemente con sus actividades materiales?

O sea, como afirman los cristianos: ¿Qué provecho sacará uno al ganar el mundo entero  sufriendo por la pérdida de su alma eterna??”  Las actividades materiales y los resultados de éstas se acaban cuando se acaba el cuerpo. Pero labor en Krishna conciencia vuelve a conducir al hombre a Krishna conciencia incluso luego de haber perdido su cuerpo. De tal modo uno se siente seguro por lo menos de que en la vida siguiente recibirá la posibilidad de volver a nacer como ser humano en la familia de un letrado brahmana o de un aristocrático lo que le  brindará la posibilidad de elevación. Es la insólita  cualidad de la labor realizada en Krishna conciencia.

Shrila Prabhupada lo explica muy bien que al adelantarnos siquiera de un solo paso en krishna-bhakti, este diminuto logro nos pertenecerá para siempre. ¿Lo crees, Damodar?

Damodar: Casi lo creo.

Tirtha Maharaj: Me gusta la sinceridad.

Cualquier logro material tendrá el efecto del anillo mágico. „Esto también pasará.”Por esto no hay que precipitarse en obrar únicamente a nivel material. Lo perderemos todo, perderemos lo que hemos logrado. ¿ No es así?

Estoy seguro que recordáis la historia de Alejandro Grande – ¿Cómo había pedido de ser enterrado después de su muerte? Ordenó a sus servidores a colocar su cuerpo encubierto en sudario dejando sus manos tendidas y fuera de la mortaja – lo hizo para demostrar que

“A pesar de  ser el emperador de este mundo, me voy con manos vacías. No puedo llevar conmigo nada de este mundo.” ¡Y fue un gran hombre! Con logros más grandes que los que hemos alcanzado y  si  sumamos todo lo que hemos llegado a realizar y adquirir no podremos compararlo con su poderío y sus hazañas.

Con que no hay que trabajar únicamente por el provecho material. Lo perderemos. Se ha dicho: perderemos lo que no hemos dado.

La solución es estar y quedar relacionados. De este modo os salvaréis del miedo, del gran susto. Y la esperanza es que nuestro pequeño logro se quedará con nosotros.

Chaitanya Mahaprabhu era tan misericordioso que  consideraba a cualquiera como bhakta, como devoto dedicado con tal que   pronunciara siquiera una vez el Nombre Santo. Al murmurar siquiera una sola vez desde nuestra más profunda intimidad “Кrishna”, ¡El nos considera ya como devotos dedicados! ¿Acaso esto no es un grandioso logro? Creo que es algo muy grande. Por esto al  recitar  mantras regularmente   brindamos la posibilidad a Chaitanya Mahaprabhu a que nos considere como bhakti.

Naturalmente de este modo nos brindamos a nosotros mismos la oportunidad de integrarnos a este círculo. ¿Y qué es lo que podemos hacer? Es una consecuencia natural que todas las dificultades y fobias, todos los problemas quedarán eliminados poco a poco. Esto no es una meta, es sólo un efecto secundario.

La mayoría de las cosas por las que la gente trabaja en efecto no pueden funcionar como metas. Debemos buscar pues algo insólito. Debemos buscar una meta que nunca nos decepcionará. Y ojalá encontremos un proceso en el que el mínimo adelanto realizado nos pertenecerá para siempre.



[1] “Bhagavad Gita” 2.40



Leave a Reply