Sharanagati

Collected words from talks of Swami Tirtha




Pregunta de Yashoda: ¿Cómo servir mejor el nombre santo?

Tirtha Maharaj: ¿Cómo servirle mejor? Yo diría: dejad simplemente que el proceso obre sobre vosotros. Será suficiente.

Una vez he encontrado a alguien que me ha preguntado: “¿En qué consiste tu servicio?” He respondido: “No tengo algún servicio especial. Estoy haciendo algo en el jardín, de vez en cuando estoy comiendo prasadam… Este es mi servicio. Y una cosa más – estoy tratando de no obstaculizar los planes de Mahaprabhu.” Esta debe ser nuestra línea de conducta. No crearle problemas a Krishna.

Con que dejad obrar sobre vosotros al nombre santo. Se ha dicho: hay que ser atrevido con el nombre santo para que el nombre santo sea atrevido con vosotros. En el mismo tiempo debemos comportarnos como el perro – pedir mucho pero contentarnos con poco. Queremos todo, queremos plena adquisición. Pero aún con la pequeña adquisición debéis quedaros satisfechos.

Cantando y recitando mantras es un gran arte. No diría que son grandes conocimientos, ni siquiera ciencia, a lo mejor lo llamaría gran arte. Puesto que presenta el desarrollo de la relación emotiva entre el ser humano y Dios. Naturalmente, tiene su aspecto científico – por ejemplo, los científicos occidentales por fin llegaron a la conclusión que todo es vibración.

Hace dos o tres años otorgaron Premio Nobel de física para un nuevo descubrimiento – han descubierto que este universo material tenía una “naturaleza con cuerpo oscuro. “ El término científico es „naturaleza con materia oscura.” La vibración de fondo, el básico impulso energético que se esconde detrás de todos los fenómenos posee pues algo de esta misma „naturaleza con materia oscura.” – sea hay algo oscuro que está detrás de toda esta existencia. Hay algo oscuro que está detrás de esta vibración cósmica.

Los yogas afirman lo mismo desde hace miles de años – sea que detrás de la creación está un cuerpo oscuro y que todo irradia del cuerpo oscuro de Mahavishnu. Por lo tanto a nadie se le ocurre otorgarles Precio Nobel para esta afirmación suya. Y ¡gracias a Dios!

Así que hay un aspecto científico – al crear vibración obtendrás resultado. ¿Hemos realizado ya el experimento de la vibración? ¿No? ¿Vamos a realizarlo pues? Es muy simple. Prácticamente podemos repetirlo todo pero en este círculo vamos a cantar y recitar mahamantra y luego vamos a tocar distintas partes de nuestros cuerpos.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. Ahora tocad los pechos Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. . Y ahora tocad la coronilla de la cabeza. Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. ¿Ya veis? Todo es vibración. Podéis sentir la resonancia por todo vuestro cuerpo. Por lo tanto, no es simplemente resonancia física. Aquí hay algo más. Ya que el sonido posee variados aspectos. El primero es el aspecto fisiológico – alguna vibración alcanza los oídos, podéis percibirla y oírla a continuación. Después ya viene el sentido de las palabras que llegan a vosotros. Y sólo después de ello viene la emoción que las palabras generan – es ya la tercera fase. Y la cuarta fase resulta imposible describirla con palabras – es el efecto trascendente. De modo que aún procediendo al enfoque científico volvemos a alcanzar unos resultados notables.

Si sois ya madres o padres o si llegáis a recordar vuestra propia infancia, ya naturalmente vais a saber que resulta delicioso llamar a alguien por su nombre. A todos los padres les encanta repetir los nombres de sus hijos. “О, mi querido fulano de tal o cual” – y reiteradamente repetís los nombres puesto que los amáis. Esta repetición establece un enlace afectivo muy profundo. Y en la mayoría de los casos no es suficiente un solo nombre, el nombre oficial, siempre inventáis algunos nombres cariñosos, apodos – algo muy personal. Del mismo modo Krishna tiene un sinnúmero de nombres, por ejemplo Krishna-Govinda. Con que el nombre nos ayudará a establecer una relación afectiva muy honda. Cantar y recitar mantras no es simple cuestión de cantidad sino de cualidad. ¿Cómo servirle mejor? Implantando mayor cualidad.

En efecto, en shastras se ha dicho que todo este mundo, el universo entero queda repartido en nombres y formas. Cuando no haya forma ni nombre, entonces todo formara una indefinida masa común, ¿verdad? Sin embargo cuando haya formas y nombres, podemos delimitar y distinguir la individualidad. Muchos consideran que esto es malo. Yo creo que es algo muy bueno. Porque de este modo nuestras plegarias no se hunden en el olvido sino que van dirigidas a alguien. Por medio de este efecto de la vibración resuena no sólo el cuerpo sino que se alcanzan el corazón y el alma. Y entonces se lograrán resultados. La mágica transformación comenzará a ocurrir por el contacto con el nombre santo.

Puesto que si el hierro se transforma en oro por este contacto, las distintas partes del cuerpo también llegarán a adquirir ciertas cualidades. Por ejemplo, como lo viene afirmando Sadhu Maharaj, puede ocurrirte a beber por los oídos, a percibir por el corazón o hablar por los ojos. ¿Y cuáles son las palabras de los ojos? Al menos algunas gotitas.

Con que poneos a beber por las orejas el néctar del nombre santo. En el corazón vendrá la transformación. Entonces los ojos llegarán a decir lo que está ocurriendo dentro.

 



Leave a Reply