Sharanagati
Collected words from talks of Swami Tirtha(Continuación de la conferencia del pasado viernes)
El punto numero siete reza; “Morar en un lugar santo, en el que esta morando Dios”. Donde esta la residencia, la morada de Dios?
Rspuesta: En nuestros corazones.
Swami Tirtha: Muy bien. Entonces, lo que debemos construir afuera no será un templo, sino un templo entrañable. Puesto que, por razones prácticas no será posible para todo el mundo trasladarse y morar en un ashram, o en un templo. Por lo tanto, será posible hacer de vuestra morada un templo. Es y será posible. También es posible purificar vuestro corazón a tal grado que Krishna pueda aceptar este corazón para su residencia, su morada. Entonces, lo que deberíamos construir será un templo interno, entrañable. Lo que vuelve a indicarnos que no debemos permanecer en el nivel del cuerpo, ni tampoco en el nivel intelectual, sino que debemos morar en la casa emocional de nuestro cuerpo. Krishna no está morando en las bajas chakras, tampoco está morando en vuestras altas chakras, Él está morando en vuestra chakra central. Krisna–surya–sama – Krishna se parece al sol mientras que las bajas chakras son vuestro elemento terrestre, las altas chakras son vuestro elemento de Luna. Entonces Krishna – el sol puede venir solo en la plataforma solar de vuestra existencia, de vuestro cuerpo. Sin embargo vosotros tampoco debéis estar morando en vuestras bajas chakras. La vida humana no sirve solo a correr tras las mujeres – con excepción de las gopis, claro. La vida tampoco sirve únicamente a las especulaciones mentales. La vida humana sirve y tiene su sentido básico para llegar a purificar nuestras emociones puesto que este es el punto de brecha. Debéis morar en vuestro centro purificado del corazón, en el centro del sol y solo entonces Krishna podrá venir a vuestro corazón, allí podréis dar la bienvenida a Krishna. Ello significa “Estar morando en un lugar santo, en el que estará morando Dios”.
Pregunta de Hri Shakti: Que emoción se siente al adquirir esta posición? Como podemos llegar a reconocer la posición de morar en el corazón?
Swami Tirtha: Si encontráis a Krishna, ya estáis allí.
Hri Shakti: Todavía no he llegado a encontrarlo a Él/.
Swami Tirtha: Él está esperando.
Hri Shakti: También estoy esperando.
Swami Tirtha: Entonces ello va a ocurrir..
Hri Shakti: Por lo menos puedo dar unos pasos.
Swami Tirtha: Es cierto. Siempre que cantemos la maha-mantra es como si pusiéramos señal de bienvenida en la puerta de nuestra existencia. Decimos: “Hare Krishna! Oh, sea bienvenido, Dios mío!” Por lo tanto, cuando venga El, ofrecedle buen servicio. No basta con simplemente exhibir la invitación, hay que poner mucha atención en El cuando venga. Como llegar a reconocer la posición? Como llegas a reconocer el hambre?
Hri Shakti: A veces me duele el estómago.
Swami Tirtha: Y como llegas a reconocer que ya no tienes más hambre?
Hri Shakti: Un variante es comer a mi hambre, pero si el tiempo de la comida ha pasado y no he llegado a comer, ya no tendré más hambre, el hambre se habrá ido, se me habrá pasado.
Swami Tirtha: Puedes usar el mismo método, pero si el primer variante trae satisfacción, el otro es más duro y requiere mucho más. Requiere yoga o auto control o tal vez tapasya, lo que significa no dar comida a tu alma, por lo tanto, ser bhakti significa procurar prasadam a tu corazón. “Jive doya” – „Ser misericordioso para los jivas – los seres vivos”. También todos vosotros sois jivas, debéis ser pues misericordiosos para con vosotros mismos. Debéis donaros néctar, debéis darlo a vuestro corazón, debéis donar a vuestra alma el néctar de la inmortalidad. También percibimos ciertos síntomas cuando estemos ya hartos. El primer síntoma es que va disminuyendo la necesidad o el deseo de comer. Si tengo hambre, es grande mi deseo de mucha comida, cuando tome un bocadillo, el deseo disminuye. Llego a estar harto. Esta satisfacción es el segundo síntoma que vais a percibir – va disminuyendo un sentido negativo mientras ira entrando el sentido positivo. Y el tercer síntoma es que iréis ganando un nuevo nivel de energía. Estos son pues los tres síntomas por los que llegareis a juzgar donde estáis.
Hri Shakti: A veces estoy más satisfecha cuando los otros estén comiendo y cuando ellos estén satisfechos con el prasadam.
Swami Tirtha: Es un nivel superior de realización, es tu gopi-bhava. Puesto que los gopis estarán más satisfechos si pueden ayudar a otra gente a estar más cerca de Krishna que de llegar a citarse con el mismo Krishna. No debéis pensar que lo de gopi-bhava vendrá solamente en el cielo espiritual, siendo algo que „soy incapaz de adquirir”. No, se realizara vuestro gopi-bhava – con tal que lleguéis a adquirir mayor felicidad originada por la felicidad de los otros que la que se haya originado en vuestra propia felicidad. Este es pues el modo inteligente de llegar a ser feliz. Por esta razón, habrá que servir a los otros para llegar a ser feliz, habrá que ayudar a los otros para que lleguen a recibir satisfacción espiritual y solo entonces quedareis satisfechos a nivel espiritual. Dad y os será dado.
Bueno, pero el problema siguiente es como será posible reconocer que otra persona se encuentre a ese mismo nivel? Como llegar a comprender a que nivel se encuentra otro devoto? Una vez plantearon esta pregunta a Srila Sridhara Maharadja: “Como llegar a reconocer a un devote realizado?” No es fácil, verdad? Por le tanto este respondió diciendo:
“Como llegar a reconocer si uno es o no es inteligente?” Que es lo que vais a decir?
Respuesta: Depende de nuestro propio nivel intelectual.
Swami Tirtha: Correcto! Siendo inteligente, llegareis a comprender quien es inteligente. Pero como reconocer quien está realizado? Creo que ya conocéis la respuesta. Por esta razón debemos estar muy ocupados en nuestro propio crecimiento. De este modo llegareis a comprender donde estáis, llegareis a comprender donde están posicionados los otros. Por lo tanto, de modo más generalizado, siempre que os sentís los más humildes, los últimos en la fila, ya llegareis a ver como de golpe todo el mundo llegara a desear posicionarse después de vosotros.
Siempre que lleguéis a posicionaros en el último lugar, ya veréis como todo el mundo llegara a desear que os posicionaros en el primer lugar de la fila. Esta es nuestra filosofía. No queremos posicionarnos en primeros, queremos posicionarnos como últimos _ solo de este modo todo el mundo llegara a desear que ocupéis la primera posición. Sin embargo, debéis ser muy atentos – puesto que sabiendo cómo van pasando las cosas, vuestro motivo oculto será el de posicionaros en el último lugar de la fila, no llegareis alcanzarlo. Conozco a ciertos devotos que han estado muy cerca de este ideal. Estando presentes, nadie llega a notarlos, estando ausentes, todos los echan de menos Este es pues el nivel que debemos alcanzar. Actualmente la mayoría de nosotros se comporta del modo opuesto. Estando presentes, queremos estar en el centro de las atenciones, estando ausentes, queremos que todos hablen de nosotros. Tratad de recordarlo, la magnífica adquisición seria – estando allí, nadie llegara a notarlo, estando ausente todo el mundo llegara a echaros de menos. Como llegar a alcanzarlo? Únicamente por medio de un servicio muy humilde.
(Sigue continuacion)