Sharanagati

“Por mera compasión hacia las almas caídas, Sri Krisna Caitanya vino a este mundo con Sus socios personales y Su divina morada para enseñarnos los saranagati[1], la dedicación por el todopoderoso Dios y para distribuir desinteresadamente el amor extático por Dios, afección que ordinariamente se obtiene difícilmente. Saranagati es en efecto la vida de cada verdadero devoto dedicado. El joven hijo de Nanda Maharaja, Sri Krishna, llega a oír a los que rezan y toman refugio en El por medio de esta práctica de las seis veces. Bhaktivinoda a su vez pone entre dientes una pajita, se prosterna ante los pies de dos Goswamis, Sri Rupa y Sri Sanatana, abrazando sus pies de loto. „Por cierto yo soy el más bajo subalterno entre los hombres,” decía rompiendo en llantos, pero “haced me el favor de convertirme en el mejor entre los humanos enseñándome los métodos y las modalidades de saranagati.”[2]

Este canto debe ser la plegaria cotidiana de cualquier vaishnava. Ya que podremos comenzar sólo con lo que tengamos a disposición. Y el ser humano suele estar repleto de… ¿qué cosas?

Rukmini: Repleto de ilusiones.

Tirtha Maharaj: ¡O! Yo diría oportunidades potenciales – para decirlo con mayor suavidad. Sin embargo, siempre que decimos: “el fulano éste está repleto de oportunidades potenciales,” ello significa que en realidad no tiene nada, ¿no? O sea no tiene nada de su propiedad, nada más que esperanzas venideras. A pesar de todo, tal situación es inspiradora. Ya que cuando el vaso esté vacío, podemos llenarlo de néctar. Por lo tanto, cuando esté lleno de veneno, nos resultará muy difícil agregar cualquier cosa. Y cuando no poseemos nada de nada, estamos muy dispuestos a pedir bendiciones. Siempre que creemos ser completamente perfectos, siempre que creemos tenerlo todo, haber adquirido todo lo material y espiritual – ¿de qué nos servirá rezar, de qué sirven plegarias que van empujadas por un ego falso y que el tal ego está plenamente satisfecho? ¿A qué servirá rezar de este modo? – puesto que Dios debe satisfacer nuestros deseos, ¿no es cierto? Más vale tener este sentido de vacío – para llegar a estar repletos.

De todos modos, debemos salir de la situación en la que nos encontramos en el presente,. Y la gente realmente está repleta de oportunidades. En la mayoría de los casos hasta ni podemos imaginar el potencial del que disponemos. Es que la comprensión intelectual queda muy lejos de la realización práctica: de dicho a hecho hay mucho trecho. Si pudiéramos de repente darnos cuenta del potencial que tenemos, ello nos agobiaría en cierto modo. Por esta razón más vale no darnos cuenta de todo en el comienzo. Hay que recibir el néctar gota por gota. Una gota del néctar divino – y es que tengo en vista la gota en el plano espiritual. Ello es más breve que un parpadear del ojo de Krishna – por lo tanto es el período entero de la existencia de todo un universo, – son trescientos mil millones de años. Lo que pueda ser una gotita para Krishna para nosotros será un océano. Lo que pueda ser algo natural para El, será para nosotros milagro increíble.