Sharanagati

Collected words from talks of Swami Tirtha




Sigue continuación de la Conferencia anterior

 

Creo haber mencionado ya esta historia pero vale la pena recordarla. Uno de nuestros  grandes maestros, Bhakivinod Thakur, vivía en  Navadvip, Godrum, en  una linda  casa con su numerosa familia de once hijos. Una vez, durante una noche tempestuosa, pues como ya sabéis nadie sale afuera en noches de tempestad, alguien llamó a la puerta. El maestro salió para ver quien llamaba. Vio delante de la puerta su hermano espiritual Goura Kishora das Babaji. Como es sabido, los  Babaji pertenecen a  una categoría especial.  Cuando Bhakivinod Thakur le dijo: “О, Babaji  Maharaj, ¿en qué puedo servirte? ¿Qué es lo que te hace falta?, ¡Ven, entra!” Pero el visitante no entró sino preguntó: „ ¿No tendrás acaso alguna patata?”A lo que Bhaktivnod Thakur respondió: “Pues… Probablemente sí…” Buscó por toda la casa y finalmente halló una patata. La cogió para entregarla a Babaji  Sahara: “Aquí tienes tu patata, sírvete, por favor…” Entonces Babaji  Maharaj  le dijo: “Te lo agradezco” y luego cogió la patata y se fue – en medio de la noche de tempestad se fue con la única patata que le dieron.

Bhakivinod sintió leve confusión: ¿Qué será esto, qué es lo que ocurre? Pero luego llegó a la siguiente conclusión: “Es muy probable que yo haya llegado a ser adicto a esta patata. ¡Es una suerte que Babaji  Maharaj   haya llegado en esta tempestad para arrancarme de esta adicción!”

Así ocurre que a veces las magnas almas nos ponen a prueba: ¿Qué poder tiene sobre vosotros la adicción por vuestras patatas? ¿Hasta que grado sois servidores devotos y dedicados a vuestro Gurudev antes de que él se ponga a hablar?

En otra ocasión  una vez el maestro dijo a su alumno: “Construye una casa.” Y él le respondió: “Sí, lo haré, Gurudev.” Comenzó a obrar. Sabéis, incluso en India, aunque se trate de una choza,  construir es una faena algo complicada. Después de cierto tiempo el alumno viene  y dice a Gurudev: “He cumplido con la tarea. Aquí está la llave.” Entonces Guru dijo:

“Muy bien. Destruye este edificio.” El hombre respondió: “…Bueno, Gurudev, allá voy…” Pasó algún tiempo y volvió a  dar parte a su maestro: “He cumplido con la tarea, la casa está completamente destruida.”Y el maestro replicó: “О, Muy bien, hijo mío. ¿Puedes construir una casa para mí? ” “Sí, Gurudev.” Se fue entonces, volvió a construir la casa y regresó para darle parte a su maestro: “La casa ya está lista, aquí está la llave.” ¿Yqué es lo que replicó el maestro?  “Muy bien. Ahora, ¿podrías destruir este edificio? ”  Y procedieron del mismo modo dieciséis veces. Finalmente el alumno perdió paciencia y dijo: “Mi querido maestro, tú me ordenabas a construir, luego me mandabas a destruir. Lo he vuelto a hacer ya dieciséis veces. ¡¿Necesitas o no esta casa?!  El maestro respondió: “¡No! No soy adicto. Quería darme cuenta si tú lo eres. Si  deseas esta casa o no.”

¡Soy tu devoto y dedicado servidor! Por favor, no son sólo palabras. No son  vanas palabras. Debéis estar  listos. Al decir a vuestro maestro: “Hazme bailar.”, pues, debéis estar listos a bailar.

Exactamente esto nos dice el verso: “Soy tu servidor. Soy alumno tuyo.”¿Qué significa esto en definitiva? Significa que lo que Guru no puede realizar solo, lo realizará a través de sus alumnos. Por lo tanto, para realizar la obra, necesitamos servidores devotos y dedicados y así no se realizará vuestra obra sino la obra de vuestro Guru. Talvez ahora no seáis capaces a comprender la importancia que tiene esto, pero confiad. Cuando tengamos el máximo de intención  pura en el corazón, Dios se encargará a asegurar todo lo que sea necesario para la obra

Por ello  adoramos este verso de „Gita” en el que dice Arjona: “Soy tu alumno, ponte a enseñarme.” Este es el único modo de expresar nuestra disposición  de aprender. Con que debéis estar listos a decir „sí” a la autoridad pura. Dieciséis veces. Con todas vuestras patatas.

Pregunta de Manjari: Una vez dijo usted que Krishna hace más difícil la vida a los que más ama. Me extrañaba ¿porqué lo hacia?

Tirtha Maharaj: Es algo propio de El. Yo pensaba que con todos estos ejemplos llegaréis a comprender la razón. Es que sin haber estado puestos a prueba, no podemos darnos cuenta de la fuerza de nuestra fe y de la intensidad de nuestra devota dedicación.  Solemos quejarnos cuando estemos puestos a pruebas.  Sin embargo debemos ser suficientemente inteligentes para saber  que es por nuestro bien.

Si no fuera así, ¿por qué Krishna nos dará testos, porqué pone a mayores pruebas a algunas personas? Porque es buen danzarín. Y posee fuerzas inagotables para seguir danzando. Y es por ello que requiere buenos parejas en la danza, gente que no se ponga a gemir: “Perdona, estoy cansado”

Pregunta: ¿Cuál es la fórmula secreta para no desanimarse en la devoción dedicada en situaciones parecidas? Incluso si Guruji nos molesta expresamente.

Tirtha Maharaj: Las vanas palabras no tendrán efecto, no ayudarán. Cuando yo diga: „sí, sí”pensando realmente „no, no”, esto no ayudará en nada. Debemos estar listos a soportar las pruebas y las adversidades. Porque Guru es como el médico.  A veces el médico coge la navaja y te recorta el estómago. A pesar de ello tenemos confianza en él, sabiendo que „El me  va a curar, a pesar de causar tanto dolor a mi pobre cuerpo.”.

Pero me tú has preguntado cuál es la fórmula secreta. Es el  ser bhakti, es el amor divino. Porque Guru no gasta bromas con nosotros, él aspira a enseñarnos cómo debemos realizar el mejor servicio. Por supuesto estoy hablando del verdadero Guru. Porque serán numerosos los que quedarán satisfechos con la primera casa construida y caerán las llaves. Porque ellos son adictos, sienten adicción por la casa. Este Guru sin embargo  no  era adicto.



Leave a Reply