Sharanagati

Collected words from talks of Swami Tirtha




(Conferencia matutina de Swami Tirtha, el 08.05.2017, Rila)

(continua la conferencia del pasado viernes)

„Todos los ladrones y bandoleros que se habían preparado a adorar a la Diosa Kali eran poco inteligentes y se encontraban encadenados en gunas de pasión e ignorancia. Estaban dominados por el deseo de llegar a ser muy ricos y por esta razón no obedecewr a las prescripciones de las Vedas e intentaban asesinar a Djada Bharata , un alma conciente, nacida en familia de bramines. Llevados por el odio lo destinaron a sacrificio para Kali. Semejante gente está acostumbrada a actos de violencia y odio osando a asesinar a Djada Bharata. Por su parte Djoda Bharata era el mejor amigo de todos los seres vivos. No era enemigo de nadie y siempre estaba ahondado en meditación sobre el Supremo. Su padre era braminy por lo tanto se le prohibia matar a cualquier ser humano – enemigo o agresor.

En todo caso, no había razón en matar a Djada Bharata debía estar asesinado y la Diosa Kali no pudo soportarlo. Se dio cuenta que los dasoitas querían matar a un gran devoto del Dios. El cuerpo de la estatua se hizo pedazos y la Diosa Kali apareció en su cuerpo respalndecente..”[1]

„Sin poder soportar mas las ofensas, la Diosa Kali iracunda y con ojos brillantes y dientes que daban miedo. Adoptando un cuerpo que horrorizaba paracia que la Diosa estaba lista a aniquilarlo todo. Sus ojos enrojecidos mostraban su aspecto horroroso. Mostraba sus dientes, y parecía estar lista a aniquilarlo todo. Saltando de repente del altar ha decapitado a bandoleros y ladrones. con la espada que ellos intentaban usar para asesinar a Djada Bharata. Luego se puso a beber la sangre que brotaba de los cuellos de los decapitados como si fuera un licor. Junto con ella bebían sangre las brujas y los demonios. Borrachos de sangre se pusieron a cantar a voz en cuello y a bailar como si quisieran aniquilar el Universo. Se pusieron asimismo a jugar con las cabezas usándolas como balones. Siempre que un envidioso llegue a ofender a una persona de gran importancia vendría el merecido castigo.”[2] Poned atencion!

Que es lo que vemos? Una practica muy inusual – sacrificio de humanos. En numerosas diferentes culturas se ha practicado el sacrificio humano. La Biblia cuenta como faltaba poco para ocurrir. En America del Sur también se practicaba – se ofrendaba a Dios del Sol un corazón palpitante. Tambien en Cartagena – se practicaban sacrificios de humanos. Cuando estaba en peligro el Estado, los gurus espirituales clamaban: “Para evitar el peligro debemos sacrificar a nuestros hijos. Un Centenar de hijos a sacrificar. ” Los ciudadanos respondían: “ Doble! Daremos doscientos!”

Sanatan: Inclus el hijo del Rey!

Swami Tirtha: Imaginad tal sacrificio. Es muy doloroso. La vida es preciosa.

Hemos aprendido en la „Gita”, que el sacrificio es indispensable y sin sacrificio es imposible ser o estar feliz. Pero que tipo de sacrificio? Deberiamos sacrificar una vida humana? A lo mejor sacrificar la propia vida? Resulta fácil sacrificar cosas de poca importancia. Algunas flores, algo de agua – como lo decía Krishna en la „Gitа”[3]. Y luego dice: „Y todo lo demás – Me lo debes dar simplemente.”[4]

(Sigue continuacion)

1. Shrimad Bhagavatam 5.9.17
2. Shrimad Bhagavatam 5.9.18-19
3. Bhagavad Gita 9.26
4. Bhagavad Gita 9.27



Leave a Reply