Archives

Calendar

August 2022
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Sharanagati

Collected words from talks of Swami Tirtha




(Conferencia vespertina de Swami Tirtha, el 06.05.2017, Rila)

(continuación de  la conferencia del pasado viernes)

 Por cariño al crio ciervo,el Maharaj Bharata se acostaba a su lado, marchaba y se Tomaba sus banos  con el bichito y hasta comían juntos. De tal modo su corazón se ha encariñado y se ha   encadenado con cadenas de afición. Cada vez  que el Maharj iba  a  buscar en el bosque  hierba kusha, flores, madera, raíces o agua, sentía  miedo de perros, chacales, tigres y otros animales feroces que podrían causar daño al crio. Siempre lo llevaba consigo yendo al bosque. En aquel entonces el bichito le parecía muy atractivo por su comportamiento jovial y pueril. El Maharaj Bharata  lo ponía en sus hombros y lo llevaba con cariño. Su corazón estaba repleto de afición por el crio, lo dejaba en su regazo o lo apretaba  acariciándolo contra su pecho con enorme placer. Cuando estaba ocupado a adorar al Supremo o absorto en una ceremonia ritual, se levantaba de vez en cuando a ver donde estaba el crio. Lo buscaba para estar seguro que no estaba en peligro; solamente entonces se calmaba y le daba su bendición diciendo: „Mi pequeñito, ojala seas feliz en todo! Algunas veces, cuando no llegaba a ver el crio, estaba muy ansioso. Se transformaba en avaricioso hundido en desgracia habiendo perdido su tesoro. Cuando el crio ciervo estaba ausente, el Maharaj Bharata se abandonaba a su ansiedad y sollozaba a lagrima viva por la separación. Por fin se ha hundido  hasta la coronilla en ilusión..”[1]

Todo ello es tan humano; Todos somos iguales,  esta historia es para nosotros. Creo que describe con mucha precisión las relaciones humanas. Sentimos ansia siempre que no veamos a la gente amada por el corazón. Sabiendo que no están al alcance del peligro, llegamos a calmarnos.  A pesar de nuestra fragilidad, no es verdad? Una insignificante infección acaba   con nuestras fuerzas, con nuestra calma – estamos sufriendo violentamente.  De igual modo la seguridad de los seres amados no es mas que ilusión. Todos estamos sometidos a eventos de inseguridad que pueden arrastrarnos en un instante.  Tambien vosotros, madres y padres practicantes, conocéis  las noches sin sueños por preocuparnos de hijos y nietos. Es tan natural! Siempre hay ansia si algo no esta  OK. Y  volvemos a ser y estar felices  cuando haya seguridad , cuando no haya peligro. Ademas, el sentimiento de seguridad tal como el de inseguridad  de todos modos no son mas que ilusión.  En realidad, dichos sentimientos no son verdaderos, no son reales. Son sentimientos frágiles, vulnerables. Creo que podemos ponernos de acuerdo por lo menos  en lo de la fragilidad – fragilísimos, pueden cambiar en  cualquier momento.

(sigue continuacion)

1.Shrimad Bhagavatam 5.8.11-15



Leave a Reply