Sharanagati

Pregunta de Lilavatar: ¿Cómo llegar a combinar deberes materiales con deberes de devota dedicación espiritual?

Tirtha Maharaj: Bueno, el tercer capítulo de la “Gita” abarca el tema. Se trata del arte de actuar. En el caso de no alcanzar una respuesta plenamente satisfactoria en el Capítulo Tres, habrá que ponerse a estudiar el Capítulo Cinco ya que éste se refiere a la perfección de las actividades de dedicación. Debemos pues comprender las aptitudes y el método de las actividades y debemos también penetrar en el misterio de dichas actividades.

De un modo más general podemos decir que debemos actuar sin estar muy apegados a los frutos. Se trata de un principio básico en el dominio espiritual: actuar sin apegarse. Siendo practicantes espirituales deberíamos lograr aún mejor que anteriormente, sin llegar a la adicción. Por otro lado Krishna afirma: “Debes ofrecer a Mí todo lo que tienes, posees o deseas, todo lo que estás dispuesto a sacrificar y dodo lo que llegas a adquirir – todo ello debes donarlo a Mí. Siempre debes pensar en Mí, debes ofrecer tus dandawati a Mí, debes brindar adoración a Mí.” Luego, en otros casos Él dice: “Si tienes tanta disposición a relacionarte y a dedicarte a devoción, si has llegado a tener conciencia de Mí en la realización de tus actividades diarias sin olvidarte de Mí, entonces habrás llegado a la perfección. “ Por esta razón debemos estar relacionados y debemos tener una visión correcta.

Tal vez no lleguéis a ver a Krishna como una forma azul enfrente, pero no hay que olvidar el caso cuando un discípulo de Shrila Prabhupada le había dicho: “Ah, Prabhupad, siempre que estoy cantando o recitando mantras veo una neblina azul a mi derredor.” Entonces le dijo Prabhupad: “Sigue cantando y recitando mantras, ¡pronto desaparecerá!” Seguimos corriendo y persiguiendo visiones y adquisiciones parecidas o lo que sea. Por lo tanto, debemos tener una visión correcta, una visión purificada que Dios no es capaz de esconderse de nuestros ojos. Si aspiráis a quedar profundamente e intensamente relacionados con Él, ¿cómo podría Él llegar a desaparecer de vuestros ojos?

¿Habéis estado enamorados? Oh, perdonad esta pregunta tan íntima. Cuando estamos enamorados no memos más que una sola persona. Incluso cuando veamos a otra persona, recordaremos sólo una. Así es el amor verdadero – olvidar a sí mismo, olvidar a los demás y no ver más que una sola persona.

Ya comprendéis lo que quiero decir. Siempre que estéis enfocados en la divinidad, Él nunca podrá esconderse. Sin embargo, para estar y permanecer relacionados, debemos ser fuertes y decididos en nuestras prácticas. Tú también eres maestro de yoga, ¿no? Un maestro de yoga dijo una vez a los discípulos: “Ya que no os olvidéis a comer ni a dormir, ¿Cómo podéis olvidar vuestras asanas?”

Siempre que la idea de Dios Supremo llegue a ser vuestro aliento natural y que el palpitar de vuestro corazón os diga: “Ra-dha Ra-dha Ra-dha”, ¿cómo podéis olvidaros de ello? ¡Será imposible! A do que vayáis, cualquier cosa que hagáis, no importa – siempre que permanezcáis relacionados, ya estaréis relacionados y conectados.

No se trata de una baratija. Podemos decirlo, repetirlo, reiterarlo pero poseerlo en realidad – es algo diferente. “Ra-dha Ra-dha…” Los yogas dicen sólo: “So-ham”. Es todo lo que ellos están diciendo. Lo que también es algo muy elevado, sin embrago nuestros corazones están palpitando: “Krish-na Krish-na”. Un tercer tipo de corazones está clamando: “Gou-ra, Gou-ra.” ¿O tal vez “gu-ru’?

Debemos pues aplicar el método correcto, debemos purificar nuestra conciencia enfocando nuestra atención para llegar a realizar la plataforma consciente. Y con tal que lleguemos a alcanzarlo, se realizará con la entrega de nuestros dos bienes que poseemos – nuestra vida y nuestro amor.