Sharanagati
Collected words from talks of Swami Tirtha”Dios, el Ser Supremo dijo:“Impavidez, purificación, ampliación del saber espiritual, beneficencia, autocontrol, ofrendas, estudio de las Vedas, abstinencia, simplicidad, non violencia, honradez, capacidad de superar la ira, abnegación, serenidad, ausencia de deseo de buscar defectos y deficiencias, compasión por todos los seres vivos, liberación de la codicia, nobleza, modestia, decisión inquebrantable, energía, fuerza del ánimo, liberación del sentimiento de envidia y de la fuerte aspiración a recibir honores y homenaje – éstas son las cualidades transcendentes, O hijo de Bharata, que pertenecen a la gente piadosa que posee el don de la naturaleza divina”[1]
Ahora sí se ve muy claro el cuadro. „ ¡Esos versos describen a otra persona, no a mí!” Por ello podemos afirmar que “Bhagavad” olas doctrinas dadas por Krishna constituyen, además de otras cosas, una metodología de auto análisis y estructuración del individuo humano. Es que aquí todo esta concretizado, se da un cuadro bien claro: en qué consiste la naturaleza divina, cuálas son las características divinas. No se trata de: “Simplemente hay que pensar un poco y todo estará en orden. Simplemente hay que declarar que eres bhakta de Krishna y ya todo se arreglará.” No, las cosas quedan claras: si respondes a este estándar tú formas parte de la naturaleza divina, si te faltan estas cualidades, debes perfeccionarte.
Por lo tanto, de nuevo hace falta leer entre las líneas para ver más allá de las palabras. Es que podríais pensar que no se trata más que de una larga lista de diversas cualidades, reunidas allí o allá y que en esta lista de cualidades faltan sistema y estructura. No es verdad en absoluto. Krishna es orador exclusivamente consecuente y elocuente. Logra a cautivar la atención y con perfecta precisión describe lo que le dé la gana.
Para comenzar El evoca un surtido de cualidades en grupos de tres. Como por ejemplo: abhayam, sattva-samshuddhi y gyana – impavidez, purificación, ampliación del saber espiritual. En efecto El describe dichas cualidades en conformidad con las secciones sociales. Comienza desde lo que está encima puesto que estas cualidades pertenecen a los sannyasis – impavidez, purificación, cultivar el saber.
¿Qué significa ser impávido? En las Upanishads, que forman la parte gyana de las Vedas, se describe cómo los devotos plenamente dedicados no sienten pavor. Los que se han dedicado plenamente se han entregado completamente a la protección divina nunca sentirán pavor. Pase lo que pase, ellos sabrán y estarán seguros que todo lo que pueda ocurrir vendrá para su bien. Y exclamarán: „ ¡Sí! ¡Esto es maravilloso!” Pero ala hora de venir para atacaros los demonios, ¿acaso permaneceréis todavía impávidos? Cuando comiencen a caerse de los cielos estrellas, sol y luna, ¿acaso permaneceréis todavía impávidos? Y cuando se estremezca la tierra debajo de vuestros pasos, ¿acaso permaneceréis todavía impávidos?
Y cuando veáis yacer hecha pedazos en el polvo la fantasía en la que estáis viviendo, ¿acaso permaneceréis todavía impávidos?
Es que la impavidez debe ser practicada por los sannyasis. ¿Y qué significa sannyasi?
Yamuna: Es la orden del renuncio en la vida. Se dice que los bramins son los maestros de la sociedad, mientras que los sannyasis son los maestros de los bramins.
Dani: Sannyasi es aquél que se ha dedicado a Dios.
Tirtha Maharaj: Sí, y en este sentido todos nosotros debemos llegar a ser sannyasis pero no en el sentido de una orden social o espiritual porque en tal caso, ¿quién atenderá a las generaciones venideras? En realidad sannyas no es un simple renuncio ya que esto parece algo seco, sino es dedicación porque ésta sí es dulce. Mientras estamos pensando que somos capaces de renunciar, en primer lugar esto no es más que una ilusión y en segundo lugar significa que contamos con nuestras propias fuerzas. Y nuestras fuerzas son limitadas. Por lo tanto, al dedicarnos gozando de la protección de Krishna, Su ayuda no tendrá límites.
“Mahatmanas tu mam partha daivim prakritim ashritaha – los mahatmas, las grandes almas gozan de la protección de la naturaleza divina.”[2]
La impavidez está al lado de la propia purificación, sattva-samshuddhi.. Podríamos interpretarlo también como bhava-samshuddhi, purificación de los sentidos. Aquí se ha mencionado sattva-samshuddhi; sattva significa existencia y samshuddhi quiere decir purificación perfecta. La purificación de la existencia va hombro al hombro con la impavidez. Y en fin de cuentas podemos afirmar que la purificación de la existencia es en efecto purificación de los sentidos.
Y por fin viene gyana o sea cultivar el saber espiritual – es parte inseparable de los deberes de los sannyasi.
(Sigue continuación)