Category RSS

Calendar

March 2015
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  



Archive for March 16th, 2015

SriKrishna-Arjuna

Tirtha Maharaj: Everybody knows “Bhagavad Gita”?

Somebody: We know that “Gita” exists but we don’t know everything about it.

Tirtha Maharaj: Same with me. I know that it exists, but so many secrets are hidden there, it’s unlimited! And still, to give you small little information on the “Gita” – this is the Divine Song. So, we should understand that these are the direct words of the Supreme Lord. Therefore we have to pay attention to these words. And “Bhagavad Gita” is a very sacred holy scripture. As you said, this is full of secrets and one lifetime is not enough to understand all the secrets. Nevertheless, we have to try to understand more and more.

This is a conversation between God Supreme, Krishna, and His good friend and disciple, Arjuna. We can say that this is a textbook on how to convince the other. “The easy way to convince your partner”. You know these books: “The easy way…” or “The thirty points of becoming successful”. So, in one sense this is a textbook: how to convince the other person. Why? Because Krishna, God Himself, He had an opinion, He had a purpose to fulfill. And He had a friend, Arjuna – the human being, who is opposing divine will. So Arjuna is you and me. Because all the life we are trying to oppose God’s desire. Right, He has a purpose, but we have a different opinion. Although we are, you know, not in the same category, because He has created this whole universe and you had created only the small little trouble in your life, this is our creation. It is just like the fighters, the boxers – very light category and the heavyweight champions.

So, this is a symbol, this is a parable of one party convincing the other. And how it happened? The divine opinion won. So, if you want to convince others on certain topics, follow this example. Because Krishna is very tenderly, nicely treating Arjuna, instructing him, helping him to understand what should be done, but there is no escape. No escape, there is only one solution for this riddle but to say “yes”. Very simple, the solution is very simple: say “yes”. So difficult to learn this! But this life means we are in a learning process.



SriKrishna-Arjuna

Тиртха Махарадж: Всички ли знаят „Бхагавад Гита”?

Някой: Знаем, че „Гита” съществува, но не знаем всичко за нея.

Тиртха Махарадж: Същото е и с мен. Зная, че съществува, но толкова много тайни са скрити в нея, без предел! Все пак, да ви дам малко информация за „Гита” – тя е Божествената Песен. Трябва да разбираме, че това са преките думи на Върховния Бог. Затова трябва да внимаваме в тези думи. „Бхагавад Гита” е много свято свещено писание. Както казахте, тя е пълна с тайни и един живот не стига, за да се проумеят всички тези тайни. При все това нека се стремим да разбираме все повече и повече.

Това е разговор между Върховния Бог, Кришна, и Неговия добър приятел и ученик, Арджуна. Можем да кажем, че тя е учебник по това как да убедиш другия. “Лесният начин да убедиш своя партньор”. Знаете този тип книги: “Лесният начин да…” или “Тридесетте точки за постигането на успеха”. Така че в някакъв смисъл това е наръчник как да убедите другия човек. Защо? Защото Кришна, самият Бог, имал становище, имал цел, която да осъществи. Имал и приятел, Арджина – символът на човешкото същество, противопоставящо се на божествената воля. Така че Арджуна – това сме аз и вие. Защото цял живот ние се опитваме да противоречим на Божията воля. Той си има цел, обаче ние сме на друго мнение. Макар че, знаете, не сме в една и съща категория, понеже Той е създал цялата тази вселена, а ние сме създали единствено дребните проблеми в живота си, те са нашето творение. Това е като при борците и боксьорите – съвсем лека категория и шампион тежка категория.

Така че това е символ, притча, как едната страна убеждава другата. И какво се случило? Божественото становище надделяло. Затова, ако искате да убедите другите по дадена тема, следвайте този пример. Защото Кришна много нежно, внимателно се отнася към Арджуна, напътствайки го, помагайки му да разбере какво трябва да бъде сторено, ала така, че измъкване няма. Няма изход, няма друго решение на тази гатанка, освен да кажеш „да”. Съвсем просто, решението е съвсем просто: кажи „да”. А е толкова трудно да се научи това! Но този живот е, за да се учим.